Jälkiä ihmisistä
Joku oli täällä?
Ihmisten asumisesta jää jälkiä, jotka näkyvät satoja ellei tuhansia vuosia maastossa. Tutustuin ensimmäistä kertaa näihin merkkeihin arkeologian perusopinnoissa, enkä voi olla miettimättä kuinka paljon kiehtovampaa historian opiskelu olisi, jos osaisimme lukea näitä merkkejä. Luonto on täynnä niitä - hyvässä ja pahassa. Koskematon luonto on lähes myyttinen paikka, jollaista on oikeastaan vaikea edes löytää. Joku oli täällä? -osa Rajattu -kokoelmassa tuo esiin näitä paikkoja. Osa näistä paikoista on kulttuurimaisemaa, osa kirjoittamatonta historiaa, osa kaunista, osa rumaa - mutta ennen kaikkea se tutkii ihmisen ja luonnon suhdetta jälkien perusteella.
Traces of humans
Someone was here?
Traces of human settlements can be seen hundreds if not thousands of years in nature. The first time I really got to know what to look for was while studying archaeology, and I can’t help but wonder how much more fun it would be to study history if we knew how to read these signs around us. Wild, untouched nature is (almost) a mythical place. There are not too many corners like that in the world. Someone was here? is about exploring these signs. Some are cultural landscapes, some unwritten history, some pretty, some ugly - but it explores the relationship between humans and nature based on the visible traces.
Emäsalo, Porvoo
Rakennuksen kivijalka keskellä sekametsää. Keskellä on yhä punatiilikasa ja pellin palasia pilkottaa ruohon seasta. Luonto on alkanut vallata pohjaa takaisin ja toisaalta villiintynyt - ainakin se, että ruusupuska nappaa yllättäen kesken kuvauksen kiinni sai ympäristön tuntumaan villiintyvältä
Old housebase in the middle of the woods. There’s a pile of red tiles in the middle mixed with thin pieces of iron sheets. Nature has started to grow and rewild the place. Overgrown roses were a nasty surprise, they attacked the unprepared photographer.
